Uutistoimisto AFP kertoi pari päivää sitten (3.10.2014), että BBC:n tv-tuotantoryhmä oli joutunut argentiinalaisten kivittämäksi Patagoniassa.

Syynä oli tunnetun Top Gear -ohjelman kuvauksissa käytetty punainen Porsche. Sen rekisterikilvestä löytyi merkkijono “H982 FKL”.

Muun muassa ohjelman tähti Jeremy Clarkson joutui jättämään autonsa ja pakenemaan raivostunutta väkijoukkoa.

Miksi urheiluauton rekisteri sai paikalliset pillastumaan?

AFP:n haastattelema Cesar Gonzalez tiesi perustelut. Hänen mielestään luku 982 viittasi vuoteen 1982 ja kirjaimet FLK tarkoittivat Falklandia.

Gonzales on Falklandin sodan veteraani. Hänen mielestään saariaan 32 vuotta sitten puolustaneet britit olivat tulleet taas ilkkumaan sodan hävinneille argentiinalaisille.

BBC:n mukaan rekisterikilpeä ei tarkoitettu tahalliseksi provokaatioksi.

Voisi tuon sanoa suorempaakin: merkkisarja oli tietenkin vain silkkaa sattumaa. Tuskin kuvausryhmä kiinnitti autojensa rekisterikilpiin mitään huomiota.

Ihmisen aivot tehtailevat jatkuvasti merkityksiä satunnaisille ilmiöille.